Livraria Cólofon

de Francisco Brito

Bem-vindo à Cólofon, uma casa de livros antigos e edições, iniciada em Maio de 2013 em Guimarães.

Catálogo Fevereiro 2026

Imagem retirada do nº 10542


6396 – Aquila, Abade Prospero; Espiricto Santo Monte, Frei José do (traductor) – DICCIONARIO THEOLOGICO…TRADUCÇÃO FIEL, QUE PRIMEIRO TRABALHOU, EMENDOU E ACCRESCENTOU SOBRE O ORIGINAL FRANCEZ O ABBADE D. PROSPERO AB AQUILA…Lisboa. Na Officina de António Rodrigues Galhardo. 1803. 5 Volumes. 393pp; 397pp; 459 pp; 389 pp; 397 – [8] pp. 14, 8 cm x 9, 5 cm. E.  

“Obra utilíssima, e muito necessária para todos os que desejão ter huma ideia perfeita de tudo quanto há de mais importante na Sagrada Theologia. Nella se contém a exposição, e as provas da Revelação; de todos os dogmas da Fé, e da santa Moral; as divergentes opiniões dos principaes Theologos, e suas mais famosas Escolas; os pontos de controvérsia e as mais célebres heresias.

Juntamente com o Summario dos Livros Santos de Escritura, e dos Concilios Geraes; os pontos essenciais da disciplina da Igreja sobre Indulgências, Sacramentos, Dispensas, Censuras, Irregularidades, Impedimentos dirimentes, os princípios do Direito Canonico, o Culto público, e tudo quanto pertence à matéria Beneficial e Commentaria (…)”.

Esta é a 3ª edição portuguesa da obra, traduzida por Frei José do Espírito  Sancto Monte, Franciscano da congregação da terceira Ordem, na qual foi Pregador geral, etc.—N. em Santarém a 6 de Fevereiro de 1728, e ainda vivia em 1799. Não me consta a data do seu falecimento.” (ver Diccionário Bibliográfico Português, Tomo IV, pp. 312).

Exemplares encadernados. Encadernações inteiras de pele em bom estado geral de conservação. Encadernação do 4º vol com defeitos na lombada. Interior em bom estado geral de conservação.

VENDIDO.

9108 – BIBLIA BREVES IN EADEM. ANNOTATIONES, EX DOCTIS. INTERPRETATIONIBUS, & HEBRAEORUM COMMENTARIIS. Vaeneunt Lugduni, in aedibus Vicentii de Portonariis. 1536. [8] – 320 – 78 fl. 33, 3 cm x 23, 5 cm. E.

*ii//8; a-z//8; A-R//8; AA-II//8; KK//6

No final da “Biblia” aparece LVGDUNI. Excudebat Iohannes Crespin, Anno à CHRISTO nato Trigesimosexto supra sesquimillesimum.

junto com

INDEX RERUM ET SENTENTIRAUM QUAE IN VETERIS ET NOVI TESTAMIT LIBRIS CONTINENTUR. [LYON]. Vicentius de Portonariis. 1536. 81 fl. 33, 3 cm x 23, 5 cm. E.

aa-ii//8; kk//9

junto com

HEBRAICA, CHALDAEA, GRAECAQVE, ET LATINA, NOMINAVIRORUM, MVLIERVUM, POPVLORVM, IDOLORVM, URBIVM, FLVVIORVM, MONTIVM, CAETERORVMQVE LOCORVM QVAE IN BIBLIIS VTRIVSQVE TESTAMENTI SPARSASVUNT, RESTITVTA, CVMINERPRETATIONE LATINA. Vicentius de Portonariis. 1536. 41 pp. 33, 3 cm x 23, 5 cm. E.

aa-dd//8; ee//9

Raríssima “Bíblia” proibida em Espanha pela “Censura General de Biblias” (1559). Em França, onde esta obra foi impressa (Lyon, 1536), parecem ter sobrevivido poucos exemplares. Na Biblioteca Nacional de França apenas se encontram as edições com o mesmo título de 1532, 1534, 1537 e 1540 que apresentam inúmeras diferenças. Em Lyon terá sido impressa uma variante em 1536 e a edição de 1537. Na Bayerische Staatsbibliothek há um exemplar com uma colacção idêntica, mas com notórias diferenças na folha de rosto.

Supomos que esta “Biblia” será uma versão baseada no texto e nas soluções gráficas usadas por Robert Estienne (1503 – 1559) na mesma época. As modificações introduzidas no texto saído dos prelos de Estienne não foram aceites pela Igreja Católica, o que pode explicar o facto desta Bíblia de 1536 estar proibida pela “Censura Geral”, como aliás parece ter acontecido com vários exemplares com o mesmo conteúdo ou com conteúdos semelhantes.

Obra de generosas dimensões e de elevado apuro gráfico, esta Bíblia editada através de uma reunião de esforços de três grandes livreiros e impressores estabelecidos em Lyon no século XVI: Jacques Giunta, Vincent de Portonariis e Scipion de Gabiano. O livro apresenta belíssimas capitulares e esquemas explicativos, notas e marginália sendo por isso uma verdadeira jóia da tipografia francesa do século XVI.

Nota manuscrita antiga em português à cabeça do pp. I da primeira parte em que é feita referência a algumas “mãos” pintadas nas margens do livro (que de facto aparecem nas páginas finais do volume).

Marginália antiga manuscrita em português na pp 66v da “Biblia”. Texto de difícil leitura, parece referir-se a possíveis problemas “contra a fee” desta edição.

Exemplar encadernado. Encadernação inteira de pele. Encadernação de difícil datação pois parece reaproveitar elementos da encadernação original. Contudo deve tratar-se de uma encadernação de finais do século XIX. Obra completa. Com três folhas de rosto autónomas (que designaremos por “parte” para facilitar a descrição).

Folha de rosto da primeira parte com manchas e com assinaturas de posse antigas. Restauro antigo nas margens da folha de rosto e dos fólios *ii (afectanto marginália impressa), *iii e *iiii. Pico de traça na margem do fólio a// a g// (que se vai adensando). Folha manuscrita inserida no fólio e//2. Corte à cabeça do fólio K//vi. Aparece pico de traça no canto inferior do fólio K2 a O sem tocar o texto. Pico de traça na margem inferior do fólio AA// a EE// sem tocar o texto. Manchas ocasionais ao longo do volume. Notas e sublinhados manuscritos antigos.

Segunda parte com mancha que se acentua no fólio hhh e que continua para o terceiro volume. Terceira e última parte volume com folha de rosto manchada. Com furo e perda de texto na última página (fólio ee//9) do último parte.

Apesar dos defeitos mencionados pode considerar-se um exemplar em bom estado de conservação.

“Worldcat” localiza apenas dois exemplares iguais ao que aqui apresentamos (completos): um na Bibliothèque Municipale de Lyon e outro na Biblioteca Nazionale Centrale di Roma.

Extremamente raro.

Preço: 4000 euros.

10741 – COMPENDIO DA THEOLOGIA MORAL EVANGELICA PARA FORMAR DINGOS MINISTROS DO SCRACAMENTO DA PENITENCIA E ESPIRITUAIS DIRECTORES. Lisboa. Na Regia Officina Typographica. 1776. VI VOLUMES. XIII – 615 pp;  X – 613 pp.; X – 622 pp; 720 pp; X – 594 pp; XII – 709 pp. 14, 5 cm x 9, 5 cm. E.

Antes de começarmos a descrição da obra em si, convirá referir que no primeiro volume se encontram três folhas manuscritas. A primeira com uma fórmula para fabricar “Graixa de Sapatos”, a segunda com uma receita para produzir “Murcellas de Sangue” e a terceira (no final do volume) com uma breve nota biográfica (aparentemente escrita em 1813) onde é referido que o frade que possuía esta colecção professou no Mosteiro de Santo Tirso (Beneditinos) aos 24 de Janeiro de 1778. Na folha de rosto encontra-se uma assinatura de posse com uma caligrafia diferente das restantes notas.

Nesta primeira edição do “Compendio da Theologia Moral” vamos encontrar muitos dos temas habituais neste tipo de livros com a respectiva definição e considerandos sobre a sua licitude. Apostasia, Caridade, Livros Proíbidos, Verdade, Adivinhação, Feitiços, Cantigas Indecentes, Danças, Cartas Amatórias, Colóquios Amorosos, Virgindade, Cocheiros, Creados, Creadas (ilicitude de servir Meretrizes), Defesa da República e do Bem Comum, Guerra, Taberneiro (ilicitude da mistura de água com vinho), Caça e Pesca, Lucro, Aborto, Adultério, Simonia, Rapto, Parentesco, Homicídio, Bigamia, etc.

Estes casos (hoje vistos em boa parte como uma curiosidade) eram determinantes para a organização da sociedade.

Encadernações inteiras de pele com pequenos defeitos. Um pouco manuseados. Vol. V e VI manchados (sem impedir a leitura). Interior dos restantes volumes em bom estado geral de conservação.

Preço: 120 euros.

10888 – Cunha, Vicente Pedro Nolasco da – O TRIUMPHO DA NATUREZA, TRAGEDIA. ESCRIPTA ORIGINALMENTE EM PORTUGUEZ PELO DOR. V. P. NOLASCO DA CUNHAL. OFFERECIDA AO ILMO. E EX.MO. SR. DOM DOMINGOS DE SOUZA COUTTINHO…Londres. Impresso por W. Lewis, Paternoster-Row. 1809. 98 pp. 20 cm x 14 cm. B.

De acordo com o Dicionário Bibliographico Portuguez, Vicente Pedro Nolasco da Cunha foi “Bacharel em Medicina e Philosophia formado na Universidade de Coimbra Membro do Conservatorio Real de Lisboa etc. Nasceu na Villa das Caldas da Rainha pelos annos de 1773 e foi filho de Antonio José Ferreira da Cunha e de D Anna Xavier de Carvalho Pelo lado paterno era parente em grau proximo do celebre e infeliz José Anastasio da Cunha (…). Homem bem apessoado de aspecto agradável e de estatura agigantada provocando com isso os sarcasmos de José Agostinho que em algumas de suas satyras manuscriptas o apodava com a alcunha de gigante de breu. (…)

No tempo da invasão franceza foi Venerável de uma das lojas maçonicas então existentes em Lisboa na qual por occasião da solemnidade e banquete da Ordem em 24 de Junho de 1803 se brindou á saude do Principe regente e da casa de Bragança esbulhada a esse tempo do throno e de todos os direitos á soberania pelo decreto de Napoleão que Junot communicára pouco antes aos portuguezes na sua proclamação do 1 de Fevereiro. Esta demonstração patriótica apezar do segredo que devia acompanhar a transpirou de sorte que foi ter aos ouvidos do general francez este mostrou se muito irritado e Vicente Pedro receoso das consequencias tractou de preveni-las emigrando prontamente para Inglaterra. Associando se em Londres ao seu collega dr Bernardo José de Abrantes e Castro foi collaborador na empreza do Investigador Portuguez periódico politico e litterario (…).”. (Inocêncio, Vol. VIII pp. 434 – 439).

Primeira edição desta obra que terá sido inspirada na tragédia “Les Loix de Minos” de Voltaire.

Exemplar em brochura. Com restauro grosseiro na lombada (ver imagem). Carimbo na folha de rosto. Com falta das pp. 49 a 52 que se encontram substituídas por uma cópia manuscrita do original (aparentemente feitas com o mesmo tipo de papel, ou papel muito semelhante). Restante interior em bom estado geral de conservação.

Preço: 120 euros.

10702 – Damasio, Manoel de S. Caetano (Frei) – THEBAIDA PORTUGUESA: COMPENDIO HISTORICO DA CONGREGAÇÃO DOS MONGES POBRES DE JESUS CRISTO DA SERRA DE OSSA CHAMADA DEPOIS DE S. PAULO I EREMITA EM PORTUGAL OFFERECIDO AO SERENISSIMO SENHOR DOM JOÃO, PRINCIPE DO BRASIL N.S. 2 VOLUMES. Lisboa. Na Officina de Simão Thaddeo Ferreira. 1793. XX – 362 pp; 502 pp. 16, 8 x 10, 5 cm. E.

Importante obra que trata a história dos Monges da Serra de Ossa. Sobre o seu autor e sobre esta obra em particular retirámos um excerto do que nos diz Innocêncio no Tomo 5 do seu Diccionario Bibliographico Portuguez (p.382): “ FR. MANUEL DE S. CAETANO DAMASIO, Eremita de S. Paulo, da Congregação da Serra d’Ossa, na qual foi Reitor geral, etc. Ignoro ainda a sua naturalidade e as datas do nascimento e óbito, em razão da difficuldade de poder consultar no R. Archivo os livros das profissões e obituario dos padres da referida Congregação, que alli se conservam.— [Escreveu].

A obra Thébaida portugueza, um compêndio histórico da Congregação dos monges pobres de Jesus Christo da Serra d’Ossa, chamada depois de S. Paulo primeiro eremita em Portugal, foi publicada em Lisboa, na Officina de Simão Thaddeo Ferreira, em 1793.

8.° 2 tomos com xx-362 pag., e xx-502 pag.

Termina o segundo volume com os successos do século xiv, e os tomos seguintes,que deveriam conter a continuação da chronica até o tempo do auctor, não chegaram a publicar-se; ficando interrompida, como já o ficara a outra, que mais de quarenta annos antes começara a dar á luz Fr. Henrique de Sancto Antônio.”

Encadernação inteira de pele com pequenos defeitos. Um pouco manchados (ver imagens). Pico de traça nas pp. 359/362 (pág. final) do 1º Tomo (a tocar algumas letras do texto). Restante interior em bom estado geral de conservação.

VENDIDO.

8425 – [CIÊNCIA. FÍSICA. ÓPTICA. ELECTRICIDADE] – E. D. (autor do manuscrito); Brisson, Mathurin Jacques; Haury, René Just (Abbé Hauy) – PRINCIPES DE PHYSIQUE EXTRAITS DES COURS DE HAUY Y BRISSON. 1812. 2 VOLUMES. 188 pp. – 99 pp. E.

Supomos que estes dois volumes reúnem alguma da matéria leccionada por René Just Hauy (1743 – 1822) numa das escolas onde foi docente. Hauy foi um dos mais importantes cientistas franceses do seu tempo e é considerado o “pai” da cristalografia e um dos pioneiros nas experiências com electricidade. Durante a sua passagem pelo Collège de Navarre foi colega de Mathurin de Brisson (1723 – 1806), um dos mais importantes físicos do seu tempo.

As matérias reunidas nestes dois volumes dizem respeito à física (que ocupa todo o primeiro volume) e à luz, óptica, espelho, cores, “vision artificielle” (que inclui capítulos sobre óculos, câmara escura, telescópios, microscópio, etc.), electricidade, teoria da electricidade, etc.

Este manuscrito, muito embora seja dividido de uma forma semelhante ao livro e siga a organização da obra impressa “Traité élémentaire de physique” (1803) difere no conteúdo (é mais pequeno e o texto, muito embora trate as mesmas matérias, é diferente). Não foi possível fazer uma comparação com todas as obras do autor para perceber se este manuscrito se trata de uma compilação de textos retirados de livros ou de uma espécie de manual elaborado através de apontamentos das aulas de Hauy e dos seus textos.

De qualquer das formas estamos perante uma compilação rara e que poderá ter alguns elementos inéditos ou de interesse para a história do ensino da Ciência em França no século XIX.

Os manuscritos pertenceram muito provavelmente a um estudante espanhol. O “y” que une os nomes de Hauy e Brisson no título bem como a sua proveniência (deveriam fazer parte de uma biblioteca espanhola que acabaria por ficar em Portugal…) assim o demonstram. “E. D.” o autor do manuscrito seria provavelmente um aluno espanhol que frequentou as aulas de Hauy.

Encadernação inteira de pele. Interior em bom estado geral de conservação.

Preço: 2000 euros.

10110 – FANTASIAS NAPOLEÓNICAS, OU VÁRIOS APONTAMENTOS APANHADOS NA CARTEIRA SECRETA DE BUONAPARTE. TRADUZIDOS DO FRANCÊS. Lisboa. Na Impressão Regia. Anno 1811. 14 pp. 18, 3 cm x 14, 5 cm. B.

junto com

A MELHOR NOTÍCIA DA MAIOR ACÇÃO MILITAR QUE TEM VISTO A PENÍNSULA. Lisboa. Na Impressão Regia. Anno 1812. (4) pp. 18, 5 cm x 14, 5 cm. B.

Folhetos de grande raridade sobre o período da Guerra Peninsular.

Em “Fantasias Napoleónicas” é feita uma denúncia de uma série de alegadas extravagâncias de Napoleão. O folheto abre da seguinte forma: “Dei à Imperatriz huma flor de diamantes no valor de 5000 napoleões, por lhe haver chegado com hum murro às ventas, em razão de a ouvir suspirar, e me persuadir de que era por ter saudades de Vienna e da sua família”.

Em “A Melhor notícia…” encontra-se uma breve descrição da “Glória do Exército Alliado, 26 de Julho de 1812”.

Exemplar em brochura. Aparado. “A melhor notícia” tem perda de texto à cabeça, fruto do folheto ter sido aparado e de outros defeitos.

Raro.

VENDIDO.

10425 – Galvão, António – TRATADO DOS DESCOBRIMENTOS ANTIGOS, E MODERNOS, FEITOS ATÉ A ERA DE 1550 COM OS NOMES PARTICULARES DAS PESSOAS QUE OS FIZERAM: E EM TEMPOS, E AS SUAS ALTURAS, E DOS DESVAIRADOS CAMINHOS POR ONDE A PIMENTA, E ESPECIARIA VEYO DA INDIA ÁS NOSSAS PARTES; OBRA CERTO MUY NOTAVEL E COPIOSA, COMPOSTO PELO FAMOSO ANTONIO GALVAÕ OFFERCIDO AO EXCELENTISSIMO SENHOR DOM LUIZ DE MENEZES, QUINTO CONDE DA ERICEIRA, DO CONSELHO DE SUA MAGESTADE, CORONEL E BRIGADEIRO DE INFANTARIA, VISOREY, E CAPITÃO GENERAL, QUE FOI DOS ESTADOS DA INDIA &C. Lisboa Occidental. Na Officina Ferreiriana. 1731. (16) – 100 pp. 28 cm x 19 cm. E.

Publicada pela primeira vez em 1563 dessa primeira edição só terão sobrevido dois exemplares (hoje na Biblioteca Nacional). Sobre edição (a razão da sua raridade) e sobre o seu autor vejamos o que nos diz Innocêncio, no Tomo I do seu Dicionario Bibliographico Portuguez (pp. 146):
“Antônio Galvão, chamado por antonomásia o Apóstolo das Molucas, onde foi capitão e governador, nasceu na Índia Oriental, provavelmente nos primeiros anos do século XVI, e faleceu pobríssimo no hospital de Lisboa a 11 de março de 1557. Sua obra saiu reimpressa com o título seguinte: Tratado dos descobrimentos antigos e modernos, feitos até à era de 1550, com os nomes particulares das pessoas que os fizeram, e em que tempo… e dos desvairados caminhos por onde a pimenta e a especiaria vieram da Índia às nossas partes… Lisboa Occidental, na Oficina Ferreiriana, 1731, em fólio de XVI + 100 páginas, adornada com um retrato do autor grosseiramente gravado em madeira. Esta reimpressão não deixa de ser igualmente rara desde muitos anos, sem dúvida porque a maior parte dos exemplares pereceu na loja de algum livreiro onde existiam por ocasião do terremoto de 1755.”

Obra notável pelas inúmeras e variadas informações que nos dá sobre muito do que diz respeito aos Descobrimentos nas suas variadas dimensões esta edição é hoje sem margem para dúvidas uma obra clássica que deve fazer parte da biblioteca de qualquer bibliófilo que se interesse por este período da História de Portugal.

Encadernação antiga inteira de pele mosqueada. Com uma assinatura de posse na folha de rosto. Com um carimbo “SG” (Salema Garção) na folha de rosto e na folha seguinte. Interior com alguma acidez mas em bom estado geral de conservação.

VENDIDO.

8395 – [NAUFRÁGIO DA NAU SANTIAGO. CARTAS DO JAPÃO] – Huysmannus, Gulielmus (ed.) – NARRATIONES RERUM INDICARUM EX LITTERIS PATRUM SOCIETATIS JESU. Lovanii. Ex. Officina Joan Masii, sub vriridi Cruce. 1589. 142 pp. 15 cm x 9 cm E. a-h//8; i//7

Obra coligida e traduzida por Gulielmus Huysmannus (m. 1613), Professor na Universidade de Lovaina. Neste livro Huysmannus reúne a descrição do naufrágio da Nau S. Tiago relatado pelo Padre Pedro Martins e algumas cartas da Companhia de Jesus relativas aos assuntos da China e do Japão. Após o capítulo intitulado “Epistola Nuncupatoria…” que abre o livro, começa a descrição do Padre Pedro Martins de uma viagem e naufrágio na costa de Moçambique (em que são feitas referências às regiões de Sofala e Quelimane e à Etiópia e a Ormuz). Alguns dos náufragos, chegados a terra, encontraram o nobre português Francisco Brochado, ali residente, que os viria a salvar. A narração destes episódios é acompanhada de uma extensa descrição das terras e povos daquela costa africana.

Supomos que esta poderá ser a primeira edição (ou uma das versões impressas mais antigas) deste naufrágio. Já no século XVII, em 160, Manuel Godinho Cardoso viria a publicar a “Relação do naufragio da Nau Santiago  e Itinerario da gente, que della se salvou”. No século XVIII a relação deste naufrágio viria a ser publicada na “História Trágico-Marítima” de Bernardo Gomes de Brito.

A terceira parte do livro é relativa à presença da Companhia de Jesus na China e no Japão. Os relatos chegam-nos através de seis cartas dos Padres Jesuítas Alexandre Valignano, António de Almeida, Michael Rogerius, Pedro Gomes Luís de Fróis e Gaspar Coelho. Nestas epístolas são narrados os acontecimentos na China e no Japão nos anos de 1586, 1587 e 1588.

Estas cartas foram publicadas em duas edições anteriores (Roma, Francesco Zannetti. 1588 e Anversa Apresso di Christophoro Plantino. 1588).

Conseguimos localizar apenas 6 exemplares desta obra fora de Portugal

(OCLC): Universitätsbibliothek Göttingen, Universiteitsbibliotheek Utrecht, Universitäts- und Landesbibliothek, Münster Stadtbibliothek Weberbach , The British Library, St. Pancras e Biblioteca Nazionale Centrale di Roma.

Encadernação antiga em veludo. Um pouco aparado. Interior em bom estado de conservação.

Preço: 6500 euros.

10159 – Lima, Fr. José de – SERMÃO PELO FELIZ REGRESSO À PÁTRIA DE S. A. R. O SR. D. MIGUEL, OFFERECIDO AO MESMO SENHOR PELO ILLMº SENADO DA CIDADE DO PORTO. E PREGADO NA CATHEDRAL DA MESMA CIDADE NO DIA 28 DE FEVEREIRO DE 1828 POR FR. JOSÉ DE LIMA…Porto. Na Typ. Á Praça de S. Thereza. 39 pp. 20 cm x 13, 5 cm. B.

Sermão de teor político em que são analisados diversos factores que contribuíram para a implementação do liberalismo (maçornaria, periódicos, descontentamento com o tratado comercial de 1810, etc.) e onde é louvado o regresso de D. Miguel a Portugal.

 “Frei José de Lima, eremita augustiniano, mestre e pregador geral na sua ordem, pregador régio honorário e correspondente da Academia Real das Ciências de Lisboa, tornou-se notável no período decorrido entre 1828 e 1833 pelo ardor com que, no púlpito e fora dele, advogava a causa do senhor D. Miguel, a cujo partido se mostrou profundamente afeiçoado. Crê-se que foi natural da cidade do Porto, onde nasceu a 25 de agosto de 1759 e onde também faleceu a 10 de agosto de 1847.”  (Inocêncio, Vol. IV. pp. 421).”

O folheto abre com uma gravura em que está representada a Virgem Padroeira do Porto, “Civitas Virginis”.

Exemplar em brochura, protegido por papel pintado (não coevo). Manchado à cabeça (ver imagem) sendo que dimensão da mancha diminui da pp. 16 em diante.  

Raro.

VENDIDO.

10428 – [BRASIL. ARÁBIA. INDIA. CHINA. JAPÃO] –  Maffeii, Giovanni Pietro
– HISTORIARUM INDICARUM LIBRI XVI. Venetiis. Apud Damianu, Zenarium. 1589. (56 pp) – 281 [fl. num]. 19 cm x 14 cm. E.

encadernado com

– SELECTARUM EPISTOLARUM EX INDIA LIBER QVATVOR. Venetiis. Ex. Offinina Damiani Zenarii. 1588. 211 [fl. num]. 19 cm x 14 cm. E.

A primeira parte desta obra do Padre Jesuíta Giovanni Pietro Maffei (1536 – 1603) diz respeito à história da missão jesuítica nas Índias com diversas referências a Goa, Diu, Calecute, Ceilão, Malaca, Maldivas, Cochim, Arábia, Ormuz, Sofala, China, Japão, etc.

A segunda parte consiste numa seleção de cartas sob o título “Selectarum Epistolarum ex India libri quatuor”, muitas das quais se relacionam com o Japão. Incluem-se ali as primeiras cartas das principais figuras na história da Companhia de Jesus no Japão: São Francisco Xavier, Luís de Froes, Gaspar Vilela, Luís de Almeida, Francisco Cabral, entre outros. Estas cartas são documentos importantes na fase inicial da presença portuguesa e da Companhia de Jesus no Japão, fornecendo os primeiros relatos os diversos aspectos da sociedade japonesa de então. O livro segue com “De Quinquaginta dvobvs e Societate Iesu Dvm in Brasiliam Navigant”, um capítulo relativo às missões dos Jesuítas no Brasil. E termina com “Ignatii Vitae” (a vida de Santo Inácio de Loiola).

Maffei viveu em Lisboa na década de 1570. Na capital portuguesa inteirou-se não só dos diversos aspectos da presença portuguesa no Oriente (Etiópia, Ormuz, Bahrein, India, China, Japão, etc) mas também dos progressos dos portugueses em África e no Brasil. Para mais ver Borba de Moraes pp. 508/509 ou Samõdães (nº 1934, ed. 1605).

Encadernação inteira de pele. Interior em bom estado geral de conservação.

Preço: 1800 euros.

10756 – Maino, Giasone del – PRIMA SVPER INFORTIATO. [Lugduni per Joannem Dominicum Guarnerium.] 1542. 209 [fl. num] 39,5 cm x 26, 5 cm. E.

encadernado com

Maino, Giasone del –  SECUNDA SVPER INFORTIATO. Lugduni per Joannem Dominicum Guarnerium .1542.  187 [fl. num] 39,5 cm x 26, 5 cm. E.

Giasone del Maino (1435–1519) foi um notável jurista italiano do renascimento. Estudou Direito na Universidade de Pavia onde lecionou entre 1467 e 1486 tendo depois estado ligado às universidades de Pisa e Pádua. Integrou a chamada escola dos pós-glosadores, que aplicava a metodologia escolástica tanto ao direito civil como ao direito canónico. Morreu em Pavia em 1519. As sua obras, nomeadamente este “Infortiato” tiveram grande impacto na Europa do seu tempo. Conhecem-se edições das suas obras em diversos países europeus ao longo do século XVI.

Encadernação inteira de pele (possivelmente do século XVIII). Manuseado. Rasgão passível de restauro no fl. Ee 1 e outros defeitos.

Preço: 380 euros.

9115 – [MEDICINA. ESPANHA. ÚNICO EXEMPLAR CONHECIDO NO MUNDO] – Marcenense, Juan de Luna (Juan de Luna Veja) EXERCITATIO XLIII. DE OPORTVNIS TEMPORIBVS EXPORGATIONIS IN LONGIS MORBIS IUXTA MULTIPLICES CORUDEM DIFFERENTIAS, AD CLAUDI GALENI MENTEM…[SEVILHA]. 1620. [40pp.] 19 cm x 14, 8 cm. B.

Juan de Luna Marcenense (Juan de Luna Vega) foi um médico natural de Marchena que, ao longo do século XVII, publicou várias teses sobre matérias médicas. A Tese XLIII aqui apresentada trata do Morbo. De acordo com Iberian Books este é o único exemplar sobrevivente desta tese de Juan de Luna Veja Marcenense sobre o Morbo.

Exemplar não encadernado. Com pico de traça na margem. Restante exemplar em bom estado de conservação.

Preço: 900 euros.

10887 – Monteyro, Manuel (Padre) – ORAÇAÕ QUE EM ACÇÃO DE GRAÇAS RECITOU NA CONFERENCIA, QUE SE FEZ NO PAÇO EM 3 DE JUNHO DE 1738 O P. MANOEL MONTEYRO DA CONGREGAÇÃO DO ORATÓRIO DEPOIS DE ELEITO ACADEMICO DO NUMERO DA ACADEMIA REAL DA HISTORIA PORTUGUEZA. Lisboa Occidental. Ed. de Joze Francisco Mendes Livreiro. 1739. 9 págs. 19, 7cm. B.
 
Oração da autoria do Padre Manuel Monteiro publicada por ocasião da sua admissão na Academia Real de História.
Sobre este eclesiástico oratoriano diz-nos o seguinte Barbosa Machado na sua “Bibliotheca Lusitana”: 
 
“Nasceo em Lisboa fendo filho de Manoel Monteiro, e D. Isabel Francifca. Foy admitido á Congregação do Oratório da sua pátria em o 1º de Janeiro de 1716 onde aprendeu as ciências escolásticas com tanta aplicaçaõ, que resultou sahir nellas profundamente instruido. Da pureza, e elegancia da lingua Latina é tão rigido cultor que parecem as fuas produções neste majestoso idioma nascidas no século de Augusto em que fe conservava sem a menor corrupçaõ. A vasta noticia da Historia Eclesiástica, e Secular alcançada pelo estudo de muitos anos o habilitou para ter eleito no ano de 1738 Académico da Academia Real.”

Exemplar desencadernado. Um pouco manchado e manuseado.
 

VENDIDO. 

10666 – Moreno, Diogo de Campos – COLLECÇÃO DE NOTICIAS PARA A HISTORIA E GEOGRAFIA DAS NAÇÕES ULTRAMARINAS, QUE VIVEM NOS DOMINIOS PORTUGUEZES, OU LHES SÃO VISINHAS: PUBLICADA PELA ACADEMIA REAL DAS SCIENCIAS. TOMO I. Numº.IIII. – MEMÓRIAS PARA A HISTÓRIA DA CAPITANIA DO MARANHÃO. LISBOA. Na Typografia da mesma Academia. 1812. VIII – 118 – 2 pp. 21, 5 cm x 14 cm. B.

Importante obra sobre o Maranhão da autoria do militar Diogo de Campos Moreno (1566 – 1617).

O trabalho, escrito em 1614 e conservado inédito até à data desta publicação,   aborda os aspectos políticos e militares de então relativos à Capitania do Maranhão, tratando das complexas relações entre portugueses, indígenas, franceses e holandeses no início do século XVII. O trabalho apresenta relações de batalhas, cartas trocadas entre as autoridades portuguesas e francesas, o papel de diferentes nações indígenas, referências a recursos naturais (pedras preciosas, madeiras, etc).

Inocêncio II, pp. 150.

Exemplar em brochura. Lombada quebrada. Pico de traça na margem interior do vol. que se adensa das pp. 75 a 98 sem nunca tocar texto. Restante interior em bom estado geral de conservação.

Preço: 125 euros.

10580 – [D. PEDRO IV] – A D. PEDRO IV OS PORTUGUEZES – MEMORIA HISTORICA E ARTISTICA DO MONUMENTO INAUGURADO EM LISBOA A 29 DE ABRIL DE 1870 NA PRAÇA JÁ DENOMINADA DE D. PEDRO IV SEGUIDA DO PROGRAMA E AUTO DA INAUGURAÇÃO, DESCRIPÇÃO DOS FESTEJOS PUBLICOS E NOTICIAS DO DIA, DIGNAS DE MENÇÃO, QUE A IMPRENSA REGISTOU.  Lisboa. Livraria de A.M. Pereira Editor. 1870. 40 pp. 22 cm x 14 cm. B.

Raro folheto em que é feita a descrição do monumento a D. Pedro IV e os festejos públicos que tiveram lugar na sua inauguração.

A obra divide-se nos seguintes capítulos:

I – Descrição do monumento

II – Programa da Inauguração

III – Acto solemne da inauguração

IV – Descripção dos Festejos

Ilustrado com uma litografia em que está representado o monumento.

Exemplar em brochura. Capas manchadas (ver imagem) Primeiras 10 pp. um pouco manchadas. Restante interior com grande parte dos cadernos ainda por abrir.

VENDIDO.

10739 – Pinheiro, M. Bordallo – DO PARASITISMO POR LARVAS DE INSECTOS NA ESPECIE HUMANA. THESE INAUGURAL. Lisboa. Typographia Universal. 1875. 86 – (2) pp. 21 cm x 14, 2 cm. B.

Trabalho de Manuel Maria Bordallo Prostes Pinheiro (n. 1850) sobre o parasitismo por larvas no organismo humano. Este trabalho, apresentado como “These Inaugural” na Escola Medico-Cirurgica de Lisboa, foi fruto de uma observação de um caso concreto dos “trinta e dois vermes” expulsos por uma mulher, estudados e observados por Bordallo Pinheiro que os apresenta “numa estampa representando ora a lavra inteira, ora as suas diferentes partes augmentadas conveninentemente para que possa perceber-se-lhe bem os acidentes (…)”.

Com uma estampa no final do volume.

Com uma dedicatória do autor.

Exemplar em brochura. Interior com pequenos defeitos mas em bom estado geral de conservação.

Pouco frequente.

Preço: 38 euros.

10539 – REFLEXÕENS PARA SERVIREM DE CONTINUAÇÃO Á CARTA DO PAROCHO POBRE POR UM RELIGIOSO PATRIOTA. Coimbra. Imprensa da Universidade. 1821. 12 pp. 21, 5 cm x 15 cm. B.

Folheto bastante raro, publicado anonimamente, onde, a pretexto da hipótese que então se aventava de colocar os frades como “professores da primeira aula de instrucção pública”, é feita uma violenta crítica ao clero e em particular à classe monástica. O autor inspira-se nos considerandos sobre os frades e medidas tomadas contra esta classe por Pedro, o Grande (Czar da Rússia). Cita Pascoal de Melo Freire e alguma legislação de D. José para fundamentar a nefasta influência dos monges na vida e na sociedade portuguesa desde o início da Monarquia até ao século XVIII.

Exemplar em bom estado de conservação.

Raro.

Preço: 40 euros.

10426 – Sarabia, Antonio de (Don) [desc.] – JUSTA LITERARIA. CERTAMEN POETICO, O SAGRADO INFLUXO, EN LA SOLEMNE, QUANTO DESEADA CANONIZACION DEL PASMO DE LA CARIDAD, EL GLORIOSO PATRIARCA Y PADRE DE LOS POBRES SAN JUAN DE DIOS, FUNDADOR DE LA RELIGION DE LA HOSPITALIDAD. CELEBROSE EN EL CLAUSTRO DEL CONVENTO HOSPITAL DE NUESTRA SEÑORA DEL AMOR DE DIOS, Y VENERABLE PADRE ANTON MARTIN DE ESTA CORTE, EL DOMINGO DIEZ DE JUNIO DEL AÑO DE MIL SEISCIENTOS Y NOVENTA Y UNO. DEDICADA AL RMO. P. FR. FRANCISCO DE S. ANTONIO…En Madrid en la Imprenta de Bernardo de Villa-Diego. 1692. (1) – (22) – 375 pp. 20 cm x 14 cm. E.

Obra que reúne poemas de Don Antonio de Zamora, Don Francisco Leitão Ulissiponense, Dona Teresa de Mesia, Don Andres Solis, Don Fernando de Valenzuela, Don Francisco Bueno, Don Juan de Quevedo Arjona, Don Juan de Ferreras, Fray Domingo Alvarez, Don Joseph Francisco de Zuera, Frey Diego del Peral Vereterra, D. Francisco de Campos Salazar, Don Fernando de Toledo, Don Jacinto Yañez de Ortega, Don Manoel de Losada y Quevedo, Don Rodrigo Ribadeneira Noguerol y Palma, Don Francisco de Matos y Guzman, Don Luis Antonio de Vargas, Don Manuel Suarez y Leyva, Don Francisco Salgado, Joseph Tavares Ferreira, Fray Miguel de Lima, Juan Pereira da Silva, Don Pedro de Castro Zorrilla Marañon, Diego de Naxera, Don Francisco Candamo, Don Joseph Antonio Mulsa, Don Joseph Tinoco, Don Gregorio Ortiz, Emmanuel Thomaz de Legazpi, entre muitos outros.

O livro termina com uma “Descripcion de la Iglesia de Nuestra Señora del Amor de Dio sen el hospital del venerable Padre Anton Martin; renovada para la celebracion de los cultos del Glorioso Patriarca Padre de Pobres San Juan de Dio sen su Canonizacion por la Santidadede Alexandro Octavo de feliz memoria (…)”. Esta última parte escrita em verso.

A obra abre com uma gravura de S. Juan de Dios.

Com um carimbo oleográfico na folha de rosto que aparenta ter as armas dos Portugal e Sousa de Arronches.

Encadernação em pergaminho. Restauro pé de pág. pp. 187 a 192. Interior em bom estado de conservação.  

Preço: 600 euros

4821 – Silveira, Francisco da – PROCLAMAÇÃO QUE FEZ AO SEU EXERCITO O SENHOR MARECHAL DE CAMPO DOS EXERITOS DE S.A.R. O PRINCIPE REGENTE N.S. FRANCISO DA SILVEIRA, ANTES DO ATAQUE DE PUEBLA DE SANABRIA. Lisboa. Na Regia Typographia Silviana. [1810] 1 fl. 28 cm x 19, 5 cm. B.

Raro folheto onde o Marcechal Francisco da Silveira (1763-1821), depois Conde de Amarante, faz uma proclamação aos seus soldados nas vésperas do combate de Puebla de Sanabria (10 de Agosto de 1810).

No final do documento pode ler-se a seguinte nota manuscrita: Lxa. 31 de Julho de 1810. Puebla de Sanabria havia sido tomada pelo Exército francês a 29 de Julho.

Exemplar em bom estado de conservação.

Preço: 50 euros.

10088 – Soares, António Pimentel –

– DESENGANO AOS POVOS OU ADDICÇÃO AOS ARCHIVOS DA RELIGIÃO CHRISTÃ. OFFERECIDO A SUA MAGESTADE O SENHOR D. MIGUEL PRIMEIRO… Nº 2. Lisboa Na Impressão Regia. 1830. 20 pp. 22 cm x 15 cm. B.

– DESENGANO AOS POVOS OU ADDICÇÃO AOS ARCHIVOS DA RELIGIÃO CHRISTÃ. OFFERECIDO A SUA MAGESTADE O SENHOR D. MIGUEL PRIMEIRO…Nº 3. Lisboa. Na Impressão Regia. 1830. 18 pp. 22 cm x 15 cm. B.

–  DESENGANO AOS POVOS OU ADDICÇÃO AOS ARCHIVOS DA RELIGIÃO CHRISTÃ. OFFERECIDO A SUA MAGESTADE O SENHOR D. MIGUEL PRIMEIRO…Nº 7. Lisboa. Na Impressão Regia. 1830. 18 pp. 22 cm x 15 cm. B.

Raríssimos números desta publicação que antecede o periódico homónimo publicado por José Agostinho de Macedo. Libelo anti-liberal e anti-maçónico, o “Desengano aos Povos” procura elencar uma série de factos que comprovam a natureza conspirativa da implementação em Portugal do “sistema liberal”. 

Sobre este periódico ver Ernesto do Canto,  Ensaio Bibliographico  – Catalogo das Obras Nacionaes e Estrangeiras Relativas aos successos políticos de Portugal nos annos de 1828 – 1834 (1888): “1134 – Desengano aos Povos. Publicação periodica de que sahiram 9 n.ºs (anteriores ao jornal de José Agostinho de Macedo numero 1135). Lisboa, Imp. Regia, 1830. Foi redigido por António Pimentel Soares.”

Sobre o autor diz-nos o seguinte o diz-nos o seguinte o Dicionário Bibliographico Portuguez:

“ANTÓNIO PIMENTEL SOARES, natural de Coimbra, nasceu a 4 de janeiro de 1804. Começou a estudar a língua latina aos dez anos de idade e, inclinado à poesia, entrou muito cedo a versejar, apelidando-se a si próprio Vate Conimbricense. Parece que se formou depois numa das duas Faculdades de Direito e que exerceu advocacia em Coimbra e no Porto. Seu pai, também chamado Antônio Pimentel Soares, compôs um hino musical antimaçónico, destinado a ser cantado com as letras da Glosa das Verdades Singelas.

O filho escreveu o poema heróico A Innocencia suspirando, dividido em quatro cantos, publicado no Porto, na Tipografia à Praça de Santa Teresa, em 1827, em formato oitavo, com 31 páginas. Contudo, saiu apenas o primeiro canto, contendo 56 oitavas, não constando que os seguintes tenham chegado a ser publicados. Escreveu ainda Pateadas ao “Cidadão liberal rindo com a sua sanfona dos corcundas portuguezes”: e contra-basso em resposta à sanfona, impresso em Coimbra, na Imprensa da Universidade, em 1823, em oitavo, com 78 páginas. No frontispício figuram apenas as iniciais do seu nome: A. P. S. Júnior.

O Cidadão liberal, publicado com as iniciais F. J. B., era obra de Francisco Joaquim Bingre, a cujo respeito já se acrescentou o que dele foi mencionado no tomo II, no artigo competente. As Pateadas foram recheadas pelo autor de notas históricas. Para avaliar a índole dessas notas, transcreve-se uma, da página 24: “Foi grande o zelo do Cardeal-rei pela pureza da fé, e por isso pôs em ordem o tribunal da Inquisição estabelecido por D. João III.” E mais adiante, na página 55, outra: “Matar um tirano é fazer um grande serviço à Divindade, disse S. Tomás (2. 2. q. 42, art. 2 ad 3). Contra esta opinião foram Fr. Agostinho Ancona, De Potest. Eccles., e Felino, cap. Cum nobis. Entretanto, tem sido sustentada por outros. Eu deixo ao leitor a avaliação, e só digo que ao menos se faz à república grande serviço matando-os. Eles (constitucionais) é que o são.” (Inocêncio , Vol. VIII. pp. 285).”

Exemplares com pequenos defeitos (ver imagem) mas em bom estado geral de conservação.

VENDIDO.

10542 – Soares, Celestino – LUIZA E JULIA. ROMANCE HISTÓRICO QUE COMPREHENDE O TEMPO DO DOMINIO DE DOM MIGUEL…Tomo I e Tomo II. Lisboa. Na Imprensa Nevesiana. 1845. 215 pp; 271 pp. 19 cm x 11, 5 cm. E.

Romance histórico que é narrado através de 147 missivas.

Do Prólogo retiramos as seguintes linhas:

“Para dar folga ao espirito, deixando os livros scientificos por algum tempo, e para não nos entregarmos ao ocio, nos propuzemos a escrever o seguinte Romance no tempo das ferias do corrente anno de 1844. Não negâmos que poderiamos melhor empregar o tempo; mas o nosso fim era distrahir-nos, e para que essa distracção não fosse completamente esteril, colligimos os factos mais salientes do tempo do dominio de Dom Miguel, não só porque apresentam interesse sob varios aspectos, como por darem mais facilidade á composição que offerecemos.

Procurámos ser exactos em tudo quanto é historico, e se o não conseguimos será isso culpa da nossa intelligencia, e não da vontade. Escrevemos sem odio, ou outra paixão; ao menos fizemos todo o esforço para ser imparciaes, e estamos convencidos de que, com razão, não seremos taxados de exaggerar.

Não nos referimos a pessoa alguma em particular; e ainda que factos da época, e já do dominio dos tribunaes, possam induzir alguem a fazer delles applicação a um ou outro, declarámos solemnemente, que só lançámos mão do acontecido como effeito da influencia que o estado do paiz tinha ainda nas causas que delle pareciam mais alheias; e em tudo o mais é pura ficção, para maior interesse do Romance.

O que pertence ao dominio da historia é forçoso declarar-se; e se disso alguem se resentir, não será effeito desta obra; os factos são recentes, os periodicos da época os mencionam, nas camaras tem-se fallado delles, logo este trabalho em nada concorrerá para o elogio ou vituperio que sobre essas pessoas possa recair.

Repetimos, porque o julgámos conveniente: escrevemos despidos de paixão; e desejâmos do intimo d’alma, que os bons caracteres que apresentamos, e os exemplos fataes a que nos referimos, sirvam, uns para serem imitados, e os outros para não serem repetidos.”

Sobre o autor diz-nos o seguinte o Dicionário Bibliographico Portuguez: “Francisco Pedro Celestino Soares, do Conselho de Sua Magestade, Cavalleiro da Ordem de Christo, goadecorado com a Cruz de ouro de quatro campanhas da Guerra Peninsular, Brigadeiro graduado de infanteria, Lente e Director interino da Eschola do Exercito, Sub-secretario de Estado dos Negócios da Guerra, e Director geral da respectiva Secretaria em 1836; Director do Real Collegio Militar, de cujo exercício requereu ha pouco a exoneração, Sócio da Academia R. das Sciencias de Lisboa, etc. etc. — nasceu em Lisboa a 10 de Septembro de 1791, e foi filho do brigadeiro Pedro Celestino Soares, e de D. Francisca Joaquina de Almada.” (Inocêncio, Vol. V. pp. 31).

Cada volume abre com uma gravura.

Encadernações antigas inteiras de pele. Lombadas um pouco fragilizadas. Interior em bom estado geral de conservação.

VENDIDO.

10083 – Soult, Jean-de-Dieu – MÉMOIRES DU MARÉCHAL-GÉNÉRAL SOULT DUC DE DALMATIE. PUBLIÉS PAR SON FILS. Paris. Librairie d’Aymot, Éditeur. 1854. 3 VOLUMES. XII – 387 pp.; 372 pp. 407 pp. 20 cm x 13 cm. E.

a que se junta

– MÉMOIRES DU MARÉCHAL SOULT. ESPAGNE & Portugal. Paris. Librairie Hachette. 1955. 366 pp. 21 cm x 13 cm. E.

Interessante livro de memórias do General Soult (1769 – 1851). Nesta obra, Soult começa por escrever brevemente sobre as suas origens, debruçando-se depois sobre a sua vida e carreira militar. Aqui vamos encontrar descritos alguns dos principais momentos da história de França e da Europa as principais batalhas travadas por este militar, como as campanhas de 1792-97 (em que trata da conquista da Bélgica, do Luxemburgo, Batalha de Wurzburg, Campanhas de Itália e Suíça, Expedição ao Egipto, prisão de Soult, Batalha de Marengo, travessia do Danúbio, Comando de Soult no Piemonte, etc.

Como já foi referido, livro trata de alguns aspectos pessoais de vida de Soult como o seu nascimento em Saint-Amand-la-Bastide (filho de um notário que morreu quando Soult tinha seis anos), do seu casamento, etc.

O volume publicado posteriormente “Mémoires du Maréchal Soult – Espagne & Portugal”, relata detalhadamente o percurso de Soult e do seu Exército durante a Guerra Peninsular sendo uma obra fundamental para a compreensão deste período.

Encadernação com a lombada em pele. Restauro grosseiro no pé da folha de rosto do 3º vol até à pp. 26 e à cabeça das últimas 9 fl do volume (sem afectar o texto). Interior de todos os volumes em bom estado de conservação.

4º volume com encadernação editorial em tela. Assinatura de posse na folha de anterrosto. Interior em bom estado de conservação.

Preço: 300 euros.

10765 – [CIÊNCIA. MEDICINA.] –  Spallanzani, Abbé; Senebier, Jean – EXPERIENCES SUR LA DIGESTION DE L’HOMME ET DE DIFFÉRENTES ESPECES D’ANIMAUX (…) AVEC DES CONSIDERATIONS SUR SA MÉTHODE DE FAIRE DES EXPÉRIENCES & LES CONSEQUENCES PRATIQUES QU’ON PEUT TIRER EN MÉDECINE DE SES DÉCOUVERTS. NOUVELLE EDITION. A Lausagne. Chez Mourer Cadet. 1785. CXXVIII – 336 pp. 16. 5 cm x 9,5 cm. E.

Importante trabalho onde o biólogo itáliano Abade Lazzaro Spallanzani (1729 – 1799) estuda o papel do suco gástrico na digestão, na digestão humana e na animal. Jean Senebier (1742 – 1809) tradutor desta obra e notável naturalista dedica as primeiras 128 páginas do livro a fazer a sua própria análise ao trabalho de Spalanzanni.

Encadernação coeva inteira de pele. Com rasgão que não afecta o texto na margem das pp. 33/34. Restante interior em bom estado geral de conservação.

Preço: 150 euros.

10087 – Villa-Garcia, Visconde de – ANALYSE E REFUTAÇÃO DA FALLA DE MR. CANNING, PRONUNCIADA NA CÂMARA DOS COMUNS EM 12 DE DEZEMBRO DE 1826 PELO VISCONDE DE VILLA-GARCIA. Lisboa. Na Imprensa da Rua dos Fanqueiros. 1829. 30 pp. 21, 5 cm x 15 cm. B.

Opúsculo escrito em nome dos “Realistas Portuguezes” por José Vaz Pereira Pinto Guedes (1764 – 1834), 1º Visconde de Villa-Garcia. O folheto tem por objectivo atacar a posição do Lord George Canning (1770 – 1827), sobre o panorama político português. Canning havia sido Embaixador em Lisboa e, em 1827, viria a ser eleito Primeiro-Ministro de Inglaterra por um curto período de tempo. Na altura em que se pronuncia sobre a situação portuguesa era Ministro dos Negócios Estrangeiros e Deputado.

O propósito da obra é anunciado da seguinte forma: “Quanto mais o espirito de partido quer encobrir por entre especiosas razões a injustiça de seu procedimento, tanto maior he o empenho com que a verdade se esquiva ás flores da lisongeira e seductora eloquencia, o contradiz alta e irresistivelmente, desmascarando seu capcioso brilho, e sua falsa ostentação de honra, boa fé, e humanidade. As vistas de impostura, que os falsos Filósofos e Politicos do dia se empenhão em nos apresentar com lindo apparato de hypocrisia, filantropia, já não podem enganar a escarmentada Europa, que dando-lhe o devido valor, reconhece perfeitamente o seu verdadeiro espirito, e os depravados fins a que sempre se encaminhão. A falla de Lord Canning á Camara dos Communes, feita em 12 de Dezembro de 1826, que nós vamos combater, pondo-a á descoberto, e no seu verdadeiro ponto de vista, dar-nos-ha huma prova desta asserção (…)”.

Exemplar em brochura. Um pouco manchado e com pequenas perdas de papel na folha de rosto e primeiras folhas (ver imagem).  Com duas emendas manuscritas. Restante interior em bom estado geral de conservação.

VENDIDO.

10727 – Voltaire – HENRIADA. POEMA EPICO, COMPOSTO NA LINGUA FRANCEZA POR MR. DE VOLTAIRE. TRADUZIDO, E ILLUSTRADO COM VARIAS NOTAS NA LINGUA PORTUGUEZA POR THOMAS DE AQUINO BELLO DE FREITAS MEDICO FORMADO PELA UNIVERISDADE DE COIMBRA. Porto. Na Officina de Antonio Alvarez Ribeiro. 1789. 16 – (1) – 263 – (1) pp. 16 cm x 9, 5 cm. E.

Primeira edição portuguesa desta obra de Voltaire (1694 – 1778) publicado originalmente em 1723. O poema conheceria uma nova edição publicada em 1812, desta feita saída dos prelos da Imprensa Régia do Rio de Janeiro.

Ilustrado com o retrato de Henrique IV.

Encadernação antiga inteira de pele. Assinatura de posse antiga na pp. 1. Restante interior em bom estado geral de conservação.

Preço: 100 euros.


Todos os pedidos podem ser feitos para colofon@colofon.pt  ou para colofon.pt@gmail.com. Os livros podem ser consultados e levantados na loja, enviados à cobrança ou mediante pagamento para IBAN a indicar no acto de encomenda. Aceitam-se pagamentos por MBWAY após a confirmação da disponibilidade do lote (por email ou telefone). Paypal. Worldwide shipping. 
​A todas as encomendas acrescem os portes de envio salvo indicação em contrário.